Sari la conținut
Prim ajutor pentru adult

Ce faci când un adult nu răspunde și nu respiră normal?

Un adult care nu răspunde trebuie tratat ca o urgență. Începe apelul la 112 și verifică în același timp dacă respiră normal. Dacă respirația lipsește sau este rară, zgomotoasă și neregulată, începe compresiile toracice și folosește un AED imediat ce devine disponibil.

  • Echipa VitalSkills
  • 10 minute
  • Surse ERC 2025 și STS 112
  1. Verifică siguranța
  2. Sună la 112
  3. Începe compresiile
  4. Folosește AED-ul
Simulare de prim ajutor în care un adult verifică răspunsul unui manechin, iar un coleg sună la 112
Apelul la 112 și evaluarea respirației pot începe în paralel. Dacă adultul nu răspunde și nu respiră normal, se încep compresiile.

Răspuns rapid

Un adult care nu răspunde trebuie tratat ca o urgență. Începe apelul la 112 și verifică în același timp dacă respiră normal. Dacă respirația lipsește sau este rară, zgomotoasă și neregulată, începe compresiile toracice și folosește un AED imediat ce devine disponibil.

Gâfâitul nu este un semn că persoana își revine. Poate apărea la începutul unui stop cardiac și este frecvent confundat cu respirația normală.

Pe scurt: verifică, sună și începe compresiile

  1. Verifică dacă te poți apropia în siguranță.
  2. Vorbește tare cu persoana și atinge-i ușor umărul.
  3. Dacă nu răspunde, sună la 112 și pune telefonul pe difuzor.
  4. Privește, ascultă și simte dacă respiră normal, fără să prelungești verificarea.
  5. Dacă nu respiră normal, începe compresiile în centrul pieptului.
  6. Trimite pe cineva după AED și urmează instrucțiunile aparatului.

Operatorul 112 te poate ghida. Nu închide apelul decât atunci când ți se spune.

1. Verifică pericolele înainte să te apropii

O persoană prăbușită îți atrage imediat atenția, dar primul gest nu trebuie să creeze o a doua victimă.

Privește în jur câteva clipe. Pot exista:

  • trafic;
  • curent electric;
  • fum;
  • foc;
  • utilaje aflate în mișcare;
  • substanțe vărsate;
  • obiecte instabile;
  • un agresor sau un animal.

Nu intra într-o zonă în care nu te poți proteja. Sună la 112 și explică pericolul. Într-o firmă, oprește echipamentul numai dacă știi cum să o faci în siguranță.

2. Verifică dacă persoana răspunde

Apropie-te din lateral, vorbește tare și clar:

„Mă auziți? Sunteți bine?”

Atinge ușor umărul, fără să bruschezi capul sau gâtul.

O persoană care deschide ochii, vorbește sau se mișcă intenționat răspunde. O mișcare izolată, un geamăt sau o tresărire nu trebuie interpretate automat ca revenire completă.

Dacă nu există un răspuns clar, începe apelul la 112.

3. Sună la 112 fără să aștepți finalul unei verificări lungi

ERC 2025 pune accent pe apelarea rapidă a serviciului de urgență pentru orice persoană care nu răspunde. Nu mai este nevoie să finalizezi singur o evaluare complicată înainte să începi apelul. Verificarea respirației poate continua în timp ce aștepți răspunsul operatorului.

Pune telefonul pe difuzor și comunică:

  • ce s-a întâmplat;
  • faptul că persoana nu răspunde;
  • dacă respiră normal sau respirația pare anormală;
  • adresa exactă;
  • etajul, intrarea sau punctul de acces;
  • pericolele care există în zonă.

Când sunt mai mulți oameni, numește o persoană concretă:

„Tu, cu bluza albastră, sună la 112 și revino să-mi spui că apelul a fost preluat.”

O cerere adresată unei persoane este mai clară decât un strigăt general de tipul „Să sune cineva!”.

4. Cum verifici dacă respiră normal

Privește pieptul, ascultă sunetele respirației și încearcă să simți aerul expirat. Verificarea nu trebuie prelungită peste aproximativ 10 secunde.

Respirația normală este regulată și produce mișcări repetate ale pieptului.

Aceste respirații agonale pot apărea la începutul stopului cardiac. Nu aștepta să dispară complet înainte să începi compresiile.

Pentru un martor fără pregătire medicală, decizia nu depinde de palparea pulsului. Lipsa răspunsului și absența respirației normale sunt reperele folosite pentru începerea RCP, împreună cu instrucțiunile operatorului.

Dar dacă persoana a avut mișcări asemănătoare unei convulsii?

Stopul cardiac poate începe uneori cu mișcări care seamănă cu o convulsie. După ce mișcările se opresc, verifică imediat dacă persoana răspunde și respiră normal.

Nu presupune că este „doar epilepsie” și nu amâna apelul la 112.

5. Începe compresiile toracice

Dacă adultul nu răspunde și nu respiră normal:

  1. așază-l pe spate, dacă nu se află deja în această poziție;
  2. îngenunchează lângă torace;
  3. pune podul unei palme în centrul pieptului;
  4. așază cealaltă mână deasupra;
  5. ține brațele drepte și umerii deasupra mâinilor;
  6. apasă vertical;
  7. lasă pieptul să revină după fiecare compresie.
100–120 de compresii pe minut
Aproximativ 5–6 cm adâncime
Pauze cât mai scurte
Revenirea completă a pieptului

Nu opri compresiile pentru a verifica repetat dacă persoana și-a revenit. Urmărește semne clare, cum ar fi mișcarea intenționată sau revenirea unei respirații normale, și ascultă indicațiile operatorului.

6. Compresii cu sau fără ventilații

Dacă ai fost instruit, ești dispus și poți efectua ventilațiile, folosește:

  • 30 de compresii;
  • două ventilații;
  • apoi reia imediat compresiile.

Fiecare ventilație trebuie să producă o ridicare vizibilă a pieptului, fără suflare excesivă.

Dacă nu ai fost instruit, nu poți realiza ventilațiile sau nu ești dispus, continuă compresiile și urmează instrucțiunile operatorului 112. Compresiile nu trebuie amânate pentru că nu ai mască sau nu te simți pregătit să faci respirație gură la gură.

Articolul despre tehnica RCP va explica separat deschiderea căii aeriene, ventilațiile și erorile frecvente.

7. Folosește AED-ul imediat ce devine disponibil

AED-ul este un defibrilator automat care analizează ritmul inimii și spune utilizatorului ce are de făcut.

Când ajunge aparatul:

  1. pornește-l;
  2. descoperă pieptul;
  3. aplică electrozii conform desenelor de pe aparat;
  4. continuă să urmezi instrucțiunile vocale;
  5. asigură-te că nimeni nu atinge persoana în timpul analizei;
  6. dacă aparatul recomandă un șoc, verifică din nou că nimeni nu atinge persoana;
  7. reia imediat compresiile după instrucțiunea aparatului.

AED-ul analizează ritmul și nu recomandă șocul în orice situație. Utilizatorul nu trebuie să decidă singur dacă șocul este necesar.

Manechin de resuscitare, AED de antrenament și telefon pregătite pentru un exercițiu de prim ajutor
AED-ul se pornește și se folosește urmând instrucțiunile aparatului, fără ca cineva să atingă persoana în timpul analizei.

8. Cum împărțiți rolurile când sunt mai mulți oameni

Într-un birou, o școală sau un spațiu public, ajutorul este mai eficient când sarcinile sunt clare.

O persoană
  • sună la 112;
  • păstrează telefonul pe difuzor;
  • transmite indicațiile operatorului.
O altă persoană
  • aduce AED-ul;
  • caută o trusă relevantă;
  • deschide accesul pentru echipaj.
O a treia persoană
  • începe compresiile;
  • continuă până când este înlocuită sau preiau profesioniștii.

Când persoana care face compresiile obosește și calitatea scade, altcineva pregătit poate prelua, cu o pauză cât mai scurtă.

Ce să nu faci

Nu pune persoana automat în poziția laterală

Poziția laterală este destinată persoanei care nu răspunde, dar respiră normal și nu îndeplinește criteriile pentru RCP. Nu se folosește dacă respirația este agonală sau dacă există traumatism.

Nu da apă, alimente sau medicamente

O persoană care nu răspunde nu poate înghiți în siguranță.

Nu o pălmui și nu turna apă peste ea

Aceste gesturi nu rezolvă cauza și pot întârzia apelul și compresiile.

Nu aștepta să fii „sută la sută sigur”

Evaluarea respirației este dificilă chiar și pentru martori instruiți. Operatorul 112 te poate ghida. Lipsa răspunsului și respirația anormală sunt suficiente pentru a trata situația ca pe un posibil stop cardiac.

Nu opri compresiile din cauza unui gâfâit izolat

Gâfâitul agonal nu este respirație normală.

Nu pleca fără să organizezi apelul

Când ai telefonul la tine, rămâi lângă persoană și folosește difuzorul. Dacă nu există telefon sau alt martor, urmează instrucțiunile locale și caută rapid o modalitate de a alerta 112.

Ce faci dacă persoana începe să respire normal

Oprește compresiile dacă apar semne clare de viață și respirația devine normală.

Păstrează apelul activ și urmează instrucțiunile operatorului.

Dacă persoana rămâne nereactivă, dar respiră normal și nu există indicii de traumatism, operatorul îți poate indica poziționarea laterală. Continuă să urmărești respirația. Dacă devine din nou anormală, întoarce persoana pe spate și reia acțiunile indicate.

Cum poate arăta situația în contexte diferite

La birou

Un coleg cade lângă birou și nu răspunde. O persoană începe apelul la 112, alta aduce AED-ul din recepție, iar un coleg eliberează accesul și așteaptă echipajul la intrare.

Într-o școală

Un adult se prăbușește într-o sală. Profesorul indică unei persoane să sune la 112 și alteia să aducă AED-ul, dacă există. Elevii sunt îndepărtați suficient pentru a păstra spațiul de intervenție.

Într-un magazin sau spațiu public

Martorul care începe compresiile cere unei persoane să caute AED-ul și alteia să indice operatorului numele spațiului, intrarea și cel mai apropiat reper.

Scenariile arată distribuirea rolurilor. Nu schimbă pașii medicali.

Întrebări frecvente

Persoana gâfâie. Înseamnă că respiră?

Nu neapărat. Respirațiile rare, zgomotoase, neregulate sau sub formă de gâfâit pot fi respirații agonale și nu trebuie considerate normale. Sună la 112 și urmează indicațiile operatorului.

Trebuie să verific pulsul?

Pentru publicul fără pregătire medicală, algoritmul se bazează pe lipsa răspunsului și absența respirației normale. Căutarea prelungită a pulsului poate întârzia compresiile.

Pot face numai compresii?

Da, când nu ai fost instruit sau nu poți efectua ventilații. Continuă compresiile și urmează instrucțiunile operatorului. Persoanele pregătite și dispuse pot folosi raportul 30:2.

AED-ul poate administra un șoc din greșeală?

Aparatul analizează ritmul și anunță dacă șocul este indicat. Utilizatorul trebuie să urmeze instrucțiunile și să se asigure că nimeni nu atinge persoana în timpul analizei sau șocului.

Pot răni persoana prin compresii?

Compresiile sunt o intervenție fizică puternică și pot produce leziuni. La un adult care nu răspunde și nu respiră normal, prioritatea este începerea RCP conform operatorului și ghidurilor. Nu lăsa teama de a apăsa să întârzie intervenția.

Ce fac dacă persoana este copil sau sugar?

Sună la 112 și urmează indicațiile operatorului. Protocoalele pediatrice au diferențe importante și nu trebuie reduse la procedura adultului. Acest articol este dedicat adultului.

Ce merită reținut

O persoană care nu răspunde și nu respiră normal trebuie tratată ca o urgență majoră.

Începe apelul la 112, pune telefonul pe difuzor, nu confunda gâfâitul cu respirația normală și începe compresiile când respirația lipsește sau este anormală.

Textul îți poate explica ordinea. Recunoașterea respirației, poziția mâinilor, ritmul compresiilor și folosirea AED-ului se înțeleg mai bine prin exercițiu practic.

Surse

  1. European Resuscitation Council — Guidelines 2025 for Everyone

    Versiunea destinată publicului a recomandărilor ERC 2025.

  2. European Resuscitation Council Guidelines 2025 — Adult Basic Life Support

    Recunoașterea stopului cardiac, alertarea serviciilor de urgență, compresiile, ventilațiile și folosirea AED-ului.

  3. European Resuscitation Council Guidelines 2025 — First Aid

    Recomandări europene actualizate pentru primul ajutor.

  4. STS — Apeluri la 112

    Informațiile care trebuie comunicate operatorului și localizarea urgenței.